Derrière le feuillet

L’équipe qui fait ce feuillet

Ce feuillet est rédigé et révisé par la rédaction du feuillet, sa propre équipe éditoriale. Cette page explique qui elle est, comment les faits sont vérifiés, d’où viennent les images, comment le feuillet est financé et où écrire.

Qui fait le feuillet

La rédaction du feuillet est l’équipe éditoriale derrière coquitlamcasinos.com. Elle signe tout en groupe : aucun nom ni signature individuelle n’apparaît. Aucun casino, hippodrome ni exploitant de jeux n’emploie la rédaction, et elle ne prend aucun pari, de quelque nature que ce soit.

Le résultat : un guide simple, de style hebdomadaire, sur le Great Canadian Casino Vancouver, situé sur United Boulevard. Le feuillet couvre aussi huit autres casinos de la région. Tous, celui de Coquitlam compris, figurent à la page Les neuf casinos. Les heures, adresses et numéros de téléphone sont vérifiés sur les pages de chaque établissement, et chaque vérification est datée.

Comment les faits sont vérifiés

Avant chaque ronde de vérification, la rédaction du feuillet consulte les pages de chaque établissement et des sources officielles comme BCLC, la province et TransLink. Chaque ronde est datée, et la plus récente a eu lieu en octobre 2026.

  • Les sources publiées d’abord. Ce qu’un établissement ou un organisme officiel publie est lu avant tout le reste.
  • Les chiffres contradictoires sont écartés. Si deux sources donnent des chiffres différents, le feuillet n’en publie aucun.
  • Les heures sont les heures affichées. Les établissements peuvent les modifier : mieux vaut téléphoner avant de partir.
  • Les distances sont à vol d’oiseau. Elles sont mesurées en ligne droite sur une carte, pas le long des rues.

La méthode complète se trouve à la page Comment se fait le feuillet.

D’où viennent les dessins

Toutes les images du feuillet ont été produites par un logiciel d’images, et non par un appareil photo. La plupart sont des dessins à l’encre et au lavis. L’arrêt d’autobus, le lac, la carte et la table de cuisine montrent des scènes générales. Les personnes qu’on voit dans les dessins sont inventées.

Les dessins de Cascades Langley, Elements Surrey, Cascades Delta, Grand Villa Burnaby, Starlight New Westminster, Hastings, Parq Vancouver et River Rock s’inspirent de vraies photographies. La scène du théâtre du Great Canadian Casino Vancouver est dessinée de la même façon. Chaque scène est légèrement décalée quant à l’angle de vue et à l’heure, sans visiteurs. La seule photographie est la tour d’enseigne de River Rock, par Mike W., via Flickr, recadrée, sous licence CC BY-SA. Le dessin de la marina s’inspire d’une photo de GoToVan via Flickr sous licence CC BY, et les deux mentionnent l’auteur et la licence ci-dessous.

Comment le feuillet est financé

Les liens payants se trouvent uniquement sur la page d’accueil, et chacun est marqué « Publicité ». Si un lecteur en suit un, le feuillet peut toucher une commission. Le partenaire publicitaire peut changer avec le temps. Les pages intérieures, y compris celle-ci, ne portent aucune publicité.

Pour mémoire, la Province de la Colombie-Britannique indique que PlayNow.com, exploité par BCLC, est le seul site de jeu en ligne légal en Colombie-Britannique. Plus de détails à la page Casino en ligne en C.-B., et toute la question de l’argent est expliquée à la page Publicité et argent.

En C.-B., le jeu est réservé aux adultes de 19 ans et plus. Si le jeu cesse d’être un plaisir, Gambling Support BC (ligne d’aide provinciale sur le jeu) est gratuit et ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7, au 1-888-795-6111. Plus de détails à la page Aide sur le jeu.

Où écrire

Le courrier destiné au feuillet s’envoie à [email protected]. Les lecteurs écrivent pour signaler une erreur ou une heure qui a changé, ou pour demander comment fonctionne le feuillet.

Cette adresse sert uniquement au feuillet. Pour toute question sur un casino lui-même, mieux vaut téléphoner à ce casino. Le Great Canadian Casino Vancouver répond à son numéro principal, le 1-604-523-6888.

Si le jeu a cessé d’être un plaisir, Gambling Support BC répond au 1-888-795-6111. Le service ne coûte rien et fonctionne 24 h sur 24, 7 jours sur 7. La page Aide sur le jeu donne plus de détails.